Leskovac dana 14.02.2012 godine MESECNI IZVESTAJ ODBORA ZA LJUDSKA PRAVA U LESKOVCU O STANJU LJUDSKIH PRAVA SA ASPEKTA DEKLARACIJE GENERALNE SKUPSTINE UN O LJUDSKIM PRAVIMA NA TERITORIJI JABLANICKOG I DELA PCINJSKOG OKRUGA ZA JANUAR MESEC 2012 GODINE U Januara mesecu 2012 godine Odboru za ljudska prava u Leskovcu za pravnu pomoc i pravne savete [...]
U 2011 godini, Odboru za ljudska prava u Leskovcu za pravnu pomoc i savete zbog krsenja ili ugrozavanja ljudskih prava priznatih Deklaracijom Generalne skupstine UN o ljudskim pravima javiila su se 908 covek, koji su za rad Odbora saznali iz medija, sa sajta Odbora ili od prijatelja ranijih i sadasnjih korisnika nasih usluga.
Od ukupnog broja ljudi koji su nam se u izvestajnom perioduobratili za pomoc i savete 702 coveka su nam se obratila se licno, dok su se 10 coveka obratila telefonom, a 196 pismeno.
Slucajevi 868 coveka koji su nam se u izvestajnom periodu obratili za pomoc i savet su iz oblasti koje su predmet paznje Odbora, dok slucajevi 40 coveka nisu iz oblasti koje su predmet nase paznje.
Leskovac, January 21st, 2012 THE ANNUAL REPORT OF COMMITTEE FOR HUMAN RIGHTS IN LESKOVAC ON THE HUMAN RIGHTS SITUATIONS, FROM THE ASPECT OF THE UN GENERAL ASSEMBLY DECLARATION ON HUMAN RIGHTS AND THE ACTIVITIES OF THE COMMITTEEON ON THE AFFIRMATION OF THE SAME RIGHTS IN 2011 In 2011 908 people, who were informed about the [...]
In 2010, 615 people applied to the Committee for Human Rights in Leskovac for legal aid and advice concerning the breach or violation of human rights, acknowledged by the UN General Assembly Declaration. They heard of the Committee in the media, on the site of the Committee or from their friends who were or who are our users.
513 people, of the total number of people who asked for the aid and advice in the reporting period, contacted us personally, while 10 people telephoned us and 92 contacted us in the written form.
The cases of 540 people who applied to us for the aid and advice during the reporting period are from the fields which are the subject of the attention of the Committee, whereas the cases of 75 people are not the subject of our attention.
U 2010 godini, Odboru za ljudska prava u leskovcu za pravnu pomoc i savete zbog krsenja ili ugrozavanja ljudskih prava priznatih Deklaracijom Generalne skupstine UN o ljudskim pravima javiila su se 615 covek, koji su za rad Odbora saznali iz medija, sa sajta Odbora ili od prijatelja ranijih i sadasnjih korisnika nasih usluga.
Od ukupnog broja ljudi koji su nam se u izvestajnom perioduobratili za pomoc i savete 513 njih obratilo se licno, dok su se 10 coveka obratila telefonom, a 92 pismeno.
Slucajevi 540 coveka koji su nam se u izvestajnom periodu obratili za pomoc i savet su iz oblasti koje su predmet paznje Odbora, dok slucajevi 75 ljudi nisu iz oblasti koje su predmet nase paznje.
The Committee for Human Rights was asked for legal help or advice by 602 people or 54 a month on average. These people found out about the Committee work from the media, their friends or acquaintances, our former and current users or on our website, and they presented written documents containing their problems.
From the total number of people who asked for our help 542 of them came directly to our office whereas 11 people contacted us by telephone and 49 by letters.
Within the reporting period 568 people addressed us with the cases from the area of our interest and monitoring, and 34 people with the cases that are not from the field of our interest.
U IZVESTAJNOM PERIODU Odboru za ljudska prava u Leskovcu za pravnu pomoc i savete obratila su se 602 coveka ili preko 54 mesecno, koji su za rad Odbora saznali iz medija, od svojih prijatelja ili poznanika ranijih i sadasnjih korisnika nasih usluga, ili preko sajta Odbora, sa pismenom dokumentacijom o svojim problemima.
Od ukupnog broja ljudi koji su nam se u izvestajnom periodu obracali za pomoc i savete, 542 korisnika je doslo neposredno u kancelariju Odbora, dok su nam se 11 korisnika, obratila posredno telefonom a 49 pismom.
U izvestajnom periodu obratila su nam se 568 korisnika, ciji su slucajevi iz oblasti koje su predmet paznje i pracenja Odbora, dok su nam se u istom periodu obratila 34 korisnika, ciji slucajevi nisu iz oblasti koje su predmet nase paznje.
In 2008, the Committee for human rights was asked for legal help or advice by 695 persons, or 63 average each month. These people found out about the work of the Committee from the media, their friends, our former and current users or through our website.
From the total number of 657 people or about 59 persons each month came directly to our office, whereas 18 people per month contacted us by a telephone and 13 by letters.
Within the reporting period 634 people or about 57 per month addressed us with cases from the area of our interest and monitoring, and 61 people or about 5 per month with cases that are not from the field of our interest.
In 2008 legal help in cases from the area of our interest got 613 people or about 55 each month, whereas help form the area which is not of our interest asked about 22 people or about 2 each month.
U IZVESTAJNOM PERIODU Odboru za ljudska prava u Leskovcu za pravnu pomoc i savete obratilo se 695 ljudi ili preko 63 mesecno, koji su za rad Odbora saznali iz medija, od svojih prijatelja ili poznanika ranijih i sadasnjih korisnika nasih usluga, ili preko sajta Odbora, sa psimenom dokumentacijom o svojim problemima.
Od ukupnog broja ljudi koji su nam se u izvestajnom periodu obracali za pomoc i savete, 657 ili preko 59 korisnika mesecno, je doslo neposredno u kancelariju Odbora, dok su nam se 18 coveka mesecno, obratila posredno telefonom a 13 pismom.
U izvestajnom periodu obratila su nam se 634 korisnika ili preko 57 mesecno,ciji su slucajevi iz oblasti koje su predmet paznje i pracenja Odbora, dok su nam se u istom periodu obratio 61 korisnik ili preko 5 mesecno, ciji slucajevi nisu iz oblasti koje su predmet nase paznje.
In 2007, the Committee for human rights was asked for legal help or advice by 612 persons, or 51 average each month. These people found out about the work of the Committee from the media, their friends, our former and current users or through our website.
From the total number of 612, 513 people or about 42 persons each month came directly to our office, whereas 73 or average 6 per month contacted us by a telephone or fax.
Within the reporting period 545 people or about 45 per month addressed us with cases from the area of our interest and monitoring, and 67 people or about 5 per month with cases that are not from the field of our interest.